sl.skulpture-srbija.com
Zbirke

Pesmi spomina v Zlati trikotnik

Pesmi spomina v Zlati trikotnik



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


Victoria Vorreiter deli rezultate petih let pohoda v Zlati trikotnik jugovzhodne Azije.

Zlati trikotnik - gorsko prostranstvo, kjer se zbližajo Tajska, Mjanmar / Burma in Laos - je več kot 130 različnih etničnih skupin in podskupin. Regija ostaja eno najbolj kulturno raznolikih krajev na planetu, vsaka skupnost pa predstavlja različne svetove, vsak edinstven v svoji zgodovini, jezikih, običajih, umetnosti, prepričanjih in oblačenju.

To so animistična društva, zakoreninjena v ustni kulturi. Brez pisnih zapisov se njihova prepričanja vtisnejo v spomine tistih, ki jih še naprej živijo. Pesmi, slovesnosti in zgodbe nato postanejo kronike in orakle tradicionalnih načinov življenja. Kljub temu napredek globalizacije in hitenje sodobnosti privabljata mlade, da se odpravijo po poti svojih prednikov. Če ena generacija ne bo prenesla tistega, kar zna naslednji, bo v nekaj desetletjih na tisoče let nakopičeno znanje z malo sledi umrlo.

Počutil sem se prisiljen, da se preselim na območje, da bi bil priča tem skupnostim, kjer glasba še naprej igra prvotno vlogo pri vodenju ljudi v njihovem življenju, jih povezuje s svojimi prvimi predniki in duhovi, ki oživljajo njihov svet. Potovala sem po regiji od leta 2005, dokumentirala njihove tradicionalne pesmi in obrede, da bi jih poskušala počastiti in ohraniti, preden izginejo. Če želite izvedeti več o mojem projektu, obiščite mojo spletno stran Tribal Music Asia.

1

Zlati trikotnik

Razgibani - in ponekod neprehodni - gore, rečne doline in gozdovi so oblikovali naravne ovire, ki omogočajo grob teren. To je dom nekaterih najstarejših civilizacij na svetu.

2

Nabiranje riža

V sezoni žetve so polja na severovzhodnem Mjanmaru pikčasta v svetlo rdeči barvi, saj družine Palaung nabirajo svoj pridelek riža. Tu 15-letna deklica loči mreno tako, da vsak snop zadene od višine. Ker je v zakonski dobi - in poiskati partnerja se lahko zgodi kadarkoli in kjer koli - je vedno oblečena v svoja najbolj pisana oblačila.

3

Pastirsko govedo

Ženska Akha Mu La pasti svoje govedo na koncu dneva po vijugasti poti do njene vasi v zvezni državi Mjanmar Shan. Oblečena povsem v indigo od pokrivala do gamašev, preklopi dolgo drevesno vejo in stisne strangerje, tako kot so to počeli predniki že dolgo pred njo.

4

Izdelava oblačil

Po tradicionalnem življenjskem slogu svojih prednikov se dekleta že od malih nog učijo korakov izdelave oblačil od mater in babic - od gojenja bombaža, ličenja, mikanja, valjanja, predenja, navijanja, tkanja, barvanja do vezanja in okraševanja tekstila. . Vsako oblačilo je dokaz spretnosti, ljubezni in ustvarjalnosti, ki ščiti in identificira uporabnika. Tukaj starejši Hmong Tsai (Striped) razkrije konopljina vlakna, ki se je vrtela na masivnem kolesu v svoji gorski vasici v provinci Phongsali, v severovzhodnem kotu Laosa.

5

Poročno praznovanje

Ko sem se ustavil, da bi ga obiskal, je potekalo veliko praznovanje z molitvami, pogostitvijo in petjem v bližini Muang Singa v Laosu. Bil je poročni dan Pelia, star 18 let, in njegove neveste Mipije, stare 19 let, ki je bila že nekaj mesecev noseča s svojim prvorojencem. V tradiciji Akha Puli Hulai je fantovska svečana pokrivala tako impozantna in veličastna kot pri deklicah in lahko doseže en nivo višje od prikazanega, saj meri do 13 centimetrov.

6

Headdress

V Zlatem trikotniku je marsikaj mogoče zaznati iz oblačil, ki jih ljudje nosijo, saj oblačila služijo mnogim namenom. Zlasti kape, klobuki in naglavna oblačila so funkcionalni in dekorativni - nosijo se za zaščito pred elementi, kot znak bogastva in lepote, za prikaz statusa in življenjske dobe, za preprečevanje zlih duhov in prepoznati svojo skupnost. Ta dojenček iz Laosa Akha Nuqui ima športno kapico, barvno izvezeno in okrašeno s kovanci in talismani za srečo in hrambo. Ko bo dosegla adolescenco in hrepenenje, bo spremenila vloge in prevzela jadralno pokrivalo svoje matere.

7

Družina Akha Nuqui

Prihaja sezona obiranja in koruza se na špirovcih posuši. Ta mlada Madona Akha Nuqui iz Laosa, oblečena v vsakodnevna oblačila, podpira svojo deklico. Obdana je z otroki družine in prijateljev, vsak od njih razkriva drugačen pogled, drugačno misel. Njeno se zdi radovedno, negotovo. Nikoli prej še nisem videla fotoaparata, mlada mati se ni mogla nehati ozirati okoli, da bi videla, kaj je v notranjosti mojega objektiva, kar je v določeni luči razkrivalo njen odsev. V trenutku, ko se je zavedala lastne podobe, se je zalila v smeh.

8

Tolkalci Eng

Za vaščane Eng, ki naseljujejo Shan Hill v bližini Keng Tung-a v Mynmaru, je polna luna v tretjem mesecu priložnost, da častijo duhove gozdov in gora, ki iščejo dobro srečo med lovno sezono. Mlade ženske izpuščajo ta tridnevni festival napevov, transa, molitev in prošenj, tako da bijejo tolkala, katerih globok, kovinski tember odmeva od gorskih sten, tako da duhovi narave od daleč naokoli slišijo njihove pozive.

9

Glasbenik Lahu Shi

Ob ženskem novem letu ob koncu žetve glasbenik Lahu Shi iz gorskih gorja v Burmi nastavi ritem festivalskih plesov na svoj jegkho boben, vnuk pa v sanjah absorbira vibracije. Zame ta slika pove vse o medsebojni povezanosti ciklov letnih časov, življenjskih pasavah, počastitvi duhov in vlogi glasbe v vseh njih.

10

Festival Nyi Pa Phii Shau Tae

Festival Nyi Pa Phii Shau Tae se vsakih 15 let odvija v vasi Akha Puli Hulai v Laosu, ko druženje šamanov (dvanajstletnik) dva dni prikliče duhove (fii), da blagoslovi tako vaščane kot vasi. Decembra 2006 je bila moja nepredstavljiva sreča priča tej slovesnosti.

11

Kwae rogovi

Visoko v gozdnatih gorah v bližini Chiang Mai-ja na Tajskem Thayae in njegovi bratje sledijo stopinjam svojih prednikov Karen, ko so v novem letu na svojih kwae rogovih »zapihali«. Vsak človek ustvari navale tonov v improvizacijskih vzorcih, ki ob igranju skupaj ustvarjajo glasbene vokalizacije, podobno kot ptice, ki jih je zavadila Karen. Vsaka ekspresivna fraza traja nekaj minut, ki ji sledi dolga tišina, ko igralci povrnejo sapo.

12

Visoki duhovnik Mien

Visoki duhovnik Mien na severu Tajske govori s člani svoje skupnosti iz improviziranega svetišča - "hiša sedmih angelov" - med festivalom ob koncu leta v čast P'an Hungu, € ˜dragon dogâ € ™ ustanovitelj Mien ljudi. Duboko v transu duhovnik skriva obraz za svetim črnim oboževalcem, ki se nenadzorovano trese, saj nasvete duha povezuje s svojim občinstvom.

13

Lestev mečev

Šamani Lisu Shae Shae v gorah jugozahodnega Yunnana na Kitajskem so obdarjeni z nadnaravnimi močmi, da se sprehajajo po ognju in plezajo po lesteh meč, prakse, ki jih demonstrirajo na novoletnem festivalu in v praznovanju Wang Yi, heroja bojevnika, ki je zaščitil Lisu pred napadom v 15. stoletju. Potrebne so obsežne obrede daritve in izgovorjene molitve pred in po podvigih, ki iščejo zaščito, saj se zdijo nemogoče.

14

Fantje Hmong Tsai

Na novoletnem festivalu v Phongsaliju v Laosu fantje Hmong Tsai vadijo gheng, instrument iz šestih bambusovih cevi različnih dolžin, ukrivljen v elegantnem loku in zakoreninjen v leseni vetrni komori. Vsaka cev je opremljena s kovinskim trstikom, tako da ob igranju skupaj ustvarjajo kontrapunktne melodije, povezane s pesmimi Hmong. Mladi moški pokažejo svojo glasbeno in atletsko spretnost, ko izvajajo plesno podobne gibe, medtem ko igrajo gheng, pogosto ob robu pečine.

15

Novoletni festival Lolopho

Novoletni festival Lolopho je čas, ko se celotna skupnost vrača v vas ne le, da bi počastila prednike in žgane pijače, ampak tudi pogostila, obiskala družino in prijatelje ter z glasbo obnavljala njihovo kulturo. Za ta mlada dekleta, stara 8, 12 in 14 let, v Laosu festival ponuja priložnost, da se oblečejo po svojih najboljših močeh. V mesecih pred prireditvijo bodo več ur urejali svoje turbane s svetlimi patchwork in srebrnimi obeski, tkali nove pasove in šivali raznobarvne pasove na tunike v pričakovanju srečanja fantov iz sosednjih vasi.

Kaj ste pomislili na to zgodbo?


Poglej si posnetek: Mezolji spomina